Seria assim que o vetusto josé neves henriques, corifeu da slp (sociedade de língua portuguesa), gostaria de nos ouvir linguajar.

Diz este antigo professor do colégio militar do tempo da outra senhora (ergo, salazarento?): 

Sabemos que a terminação –ette das palavras francesas corresponde à terminação –eta (-êta) das palavras portuguesas.
http://ciberduvidas.sapo.pt/pergunta.php?id=12174

E, vai daí, conclui com um tour de force que deveríamos dizer:

omelêta, biciclêta, camionêta, babêta, disquêta, manchêta, toalêta e quejandos.

Presumo que verdadeiramente feliz ficaria este velho galicida se todos passassem a dizer: saboreando uma tabuinha ao som de uma caixinha.